朗上人院晨坐

朗上人院晨坐朗读

簟凉襟袖清,月没尚残星。
山果落秋院,水花开晓庭。
疏藤风袅袅,圆桂露冥冥。
正忆江南寺,岩斋闻诵经。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

朗上人院晨坐译文及注释

《朗上人院晨坐》是唐代诗人许浑所作,描绘了清晨时分在人院中坐着的景象。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
凉丝细席清爽凉爽,月亮已经下山只剩下几颗残星。山中的果实落在了秋天的院子里,水花在清晨的庭院中盛开。稀稀疏疏的藤蔓在微风中飘扬,圆圆的桂花在露水的映照下闪烁。我正回忆起江南的寺庙,从岩斋中传来了诵经声。

诗意:
这首诗表达了诗人清晨坐着的场景和他对自然景色的感受。诗人用简洁而富有意境的语言描绘了凉爽的气氛、月亮和星星的消失、果实的落下、水花的绽放、藤蔓的摇摆、桂花的灿烂和寺庙中的诵经声。通过这些描写,诗人将自然景色与人的内心感受相结合,表达了对清早时光的喜爱以及对山水间的宁静和禅意的向往。

赏析:
诗人以简练而贴切的语言描绘了晨光中的景色,通过对物象的描绘,传达出一种宁静、悠然的氛围。诗中的意象生动而质朴,使读者能够身临其境地感受到清晨时分的静谧和美丽。诗人通过对景物的描写,将读者带入一个宁静而思考的状态,让人沉浸在其中,感受其中的诗意和禅意。整首诗以自然景色为线索,通过景象的描绘,表达了一种对寂静的渴望和对自然之美的赞叹。此外,最后两句“正忆江南寺,岩斋闻诵经”,则增添了一丝禅意,使整首诗更具意境和深远的思考。这首诗结构简练,语言清新,表达了诗人对大自然的热爱与追求,给人一种宁静、悠然和舒适的感觉,使人可以在阅读中心情舒畅,惺忪梦醒之际,仿佛自己也沉浸在这美好的晨光之中。

朗上人院晨坐读音参考

lǎng shàng rén yuàn chén zuò
朗上人院晨坐

diàn liáng jīn xiù qīng, yuè méi shàng cán xīng.
簟凉襟袖清,月没尚残星。
shān guǒ luò qiū yuàn, shuǐ huā kāi xiǎo tíng.
山果落秋院,水花开晓庭。
shū téng fēng niǎo niǎo, yuán guì lù míng míng.
疏藤风袅袅,圆桂露冥冥。
zhèng yì jiāng nán sì, yán zhāi wén sòng jīng.
正忆江南寺,岩斋闻诵经。

许浑诗文推荐

秦女梦余仙路遥,月窗风簟夜迢迢。潘郎翠凤双飞去,三十六宫闻玉箫。

强留佳客宴王孙,岩上余花落酒樽。书院欲开虫网户,讼庭犹掩雀罗门。耳虚尽日疑琴癖,眼暗经秋觉镜昏。莫引刘安倚西槛,夜来红叶下江村。

儒翁九十余,旧向此山居。生寄一壶酒,死留千卷书。槛摧新竹少,池浅故莲疏。但有子孙在,带经还荷锄。

西林本行殿,池榭日坡阤。雨过水初涨,云开山渐多。晓街垂御柳,秋院闭宫莎。借问龙归处,鼎湖空碧波。

殷勤解金锁,昨夜雨凄凄。山浅忆巫峡,水寒思建溪。远寻红树宿,深向白云啼。好觅来时路,烟萝莫共迷。

醉舞任生涯,褐宽乌帽斜。庾公先在郡,疏傅早还家。林晚鸟争树,园春蜂护花。高吟应更逸,嵩洛旧烟霞。

康衢一望通,河洛正天中。楼势排高凤,桥形架断虹。远山晴带雪,寒水晚多风。几日还携手,鸟鸣花满宫。

筇杖倚柴关,都城卖卜还。雨中耕白水,云外劚青山。有药身长健,无机性自闲。即应生羽翼,华表在人间。