君马黄

君马黄朗读

君马黄,我马骊。
白玉为勒络青丝,与君并辔河水湄。
河上扑扑杨花飞,杨花飞飞送客人。
生别离,良可惜。
愿君鞭影去迟迟,莫学杨化各南北。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

君马黄译文及注释

《君马黄》是一首宋代诗词,作者是艾可翁。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

君马黄,我马骊。白玉为勒络青丝,与君并辔河水湄。河上扑扑杨花飞,杨花飞飞送客人。生别离,良可惜。愿君鞭影去迟迟,莫学杨化各南北。

译文:
你的马是黄色的,我的马是骊色的。用白玉做马勒,勾连着青丝缰绳,与你并驾在河边。河上飞舞着扑扑的杨花,杨花飞舞着送客人。人的离别,真是可惜啊。愿你的马鞭影迟迟离去,不要学杨家的人那样四处流浪。

诗意:
《君马黄》以写马为主题,通过描述君主和作者各自的马匹,展示了离别的情感。诗中的黄马代表了君主,骊色马代表了作者自己。白玉勒绳和青丝缰绳象征了高贵的身份和权力。河边飞舞的杨花象征着离别的场景,寓意着客人即将离开。诗人表达了对别离的遗憾之情,并祝愿君主的离去能够迟迟延缓,不要像杨家的人那样四处漂泊。

赏析:
《君马黄》通过对马匹的描写,抒发了作者对离别的思念和遗憾之情。黄马和骊色马在诗中分别代表了君主和作者自己,通过马匹的象征意义,诗人表达了对君主的忠诚和祝福,同时也表达了对别离的痛苦和不舍之情。河边飞舞的杨花给诗中的场景增添了一丝凄美的氛围,预示着客人即将离去。最后的句子中,诗人希望君主的离去能够迟迟延缓,不要像杨家的人那样四处流浪,表达了对君主的期望和祝福。

整首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感,通过马匹和自然景物的描写,将离别之情表达得淋漓尽致。同时,诗中对君主的祝福和忠诚之情也体现了作者的态度和情感。整体而言,这首诗词充满了离别的忧伤和对君主的思念,同时也蕴含了对人生境遇的反思和期许,给人以深思和感慨。

君马黄读音参考

jūn mǎ huáng
君马黄

jūn mǎ huáng, wǒ mǎ lí.
君马黄,我马骊。
bái yù wèi lēi luò qīng sī, yǔ jūn bìng pèi hé shuǐ méi.
白玉为勒络青丝,与君并辔河水湄。
hé shàng pū pū yáng huā fēi, yáng huā fēi fēi sòng kè rén.
河上扑扑杨花飞,杨花飞飞送客人。
shēng bié lí, liáng kě xī.
生别离,良可惜。
yuàn jūn biān yǐng qù chí chí, mò xué yáng huà gè nán běi.
愿君鞭影去迟迟,莫学杨化各南北。

艾可翁诗文推荐

江村兵火复,月色似长淮。鼓角连秋思,风尘带客怀。诸公朝漠北,一老哭天涯。犹幸舂陵夜,葱葱气尚佳。

老夫晨沐罢,还卧看云行。发短便巾小,衰容怯镜明。空林存竹意,破屋带泉声。自嘉诗棋外,无营梦亦清。

干戈连万国,丘壑卧三年。虎啸黄茅地,鸦屯白骨田。渴虹疑竭海,腥雾欲沈天。摇落前朝老,长怀鲁仲连。

青山意自足,扰扰复何之。见客从衣破,哦诗任饭迟。蔬畦耕犊草,匏架落蝉枝。逆境偷贫乐,休兵未可期。

漉酒不孤头上巾,醉来万事等浮尘。谁家三径无松竹,肯说昨非能几人。仕晋何心更仕刘,知几闻早去来休。多君不肯腰轻折,非为区区县睿邮。

举目山河恼客怀。百年前事总尘埃。如何爱劝人归去,倒引南人入汴来。

故人在何处,清梦或逢之。老树秋声早,深窗曙色迟。湿萤粘露草,惊鸟徒风枝。琴破才支卧,知无钟子期。

不必相逢啸语春,本然心迹自相亲。青山我已卧三载,白社君今与一人。乱后事非京国旧,雨馀秋共客愁新。躬耕谷口云应满,何处堪寻郑子真。