双燕儿(歇指调)

双燕儿(歇指调)朗读

榴花帘外飘红。
藕丝罩、小屏风。
东山别后,高唐梦短,犹喜相逢。
几时再与眠香翠,悔旧欢、何事匆匆。
芳心念我,也应那里,蹙破眉峰。

下载这首诗
(0)
诗文归类:双燕儿
相关诗文:

双燕儿(歇指调)译文及注释

诗词:《双燕儿(歇指调)》
朝代:宋代
作者:张先

榴花帘外飘红。
藕丝罩、小屏风。
东山别后,高唐梦短,
犹喜相逢。

几时再与眠香翠,
悔旧欢、何事匆匆。
芳心念我,也应那里,
蹙破眉峰。

中文译文:
石榴花在帘外飘红。
莲藕丝罩,小屏风。
从东山别离后,高唐之梦短暂,
仍然高兴相逢。

何时能再次与你共眠,
后悔旧日的欢愉为何匆匆离去。
你的芳心思念着我,我也在那里守望,
眉间的愁纹因此而深深紧锁。

诗意和赏析:
这首诗是宋代张先创作的《双燕儿(歇指调)》。诗中描绘了一幅离情别绪的画面,抒发了作者对离别和思念的情感。

首先,诗人用石榴花红艳的形象来表达离别时的心情。石榴花的红色象征着热情和欢乐,但在帘外飘落,暗示着离别的悲伤。

接着,诗人通过描写藕丝罩和小屏风,营造出温馨而私密的氛围。这里可能指的是两人曾经共同的居所,现在只剩下这些物品作为回忆。

然后,诗人提到了东山别后和高唐之梦短暂,表示离别后的相思之情和曾经的美好回忆。尽管梦境短暂,但相逢的快乐仍然让人感到高兴。

诗的后半部分,诗人表达了对再次相见的渴望和后悔离别时的欢愉匆匆离去。诗人渴望再次与心爱的人共度美好时光,并后悔当初欢乐的时刻为何如此短暂匆忙。

最后两句表达了彼此思念的心情。诗人认为对方也在思念着自己,同时也在思考着对方的所在。"蹙破眉峰"这句话通过对眉头的描写,表达了思念之情让诗人感到忧愁和苦闷。

整首诗以离别和相思为主题,通过描绘离别的景象、回忆美好的时光以及表达思念之情,展现了作者内心深处的情感和对爱情的渴望。

双燕儿(歇指调)读音参考

shuāng yàn ér xiē zhǐ diào
双燕儿(歇指调)

liú huā lián wài piāo hóng.
榴花帘外飘红。
ǒu sī zhào xiǎo píng fēng.
藕丝罩、小屏风。
dōng shān bié hòu, gāo táng mèng duǎn, yóu xǐ xiàng féng.
东山别后,高唐梦短,犹喜相逢。
jǐ shí zài yǔ mián xiāng cuì, huǐ jiù huān hé shì cōng cōng.
几时再与眠香翠,悔旧欢、何事匆匆。
fāng xīn niàn wǒ, yě yīng nà lǐ, cù pò méi fēng.
芳心念我,也应那里,蹙破眉峰。

张先诗文推荐

槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双来去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。昨夜西风雕碧树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。

轻屉来时不破尘。石榴花映石榴裙。有情应得撞腮春。夜短更难留远梦,日高何计学行云。树深莺过静无人。

楼倚春江百尺高。烟中还未见归桡。几时期信似江潮。花片片飞风弄蝶,柳阴阴下水平桥。日长才过又今宵。

闻人语著仙卿字。?情恨意还须喜。何况草长时。酒前频共伊。娇香堆宝帐。月到梨花上。心事两人知。掩灯罗幕垂。

雪笼琼苑梅花瘦。外院重扉联宝兽。海月新生。上得高楼无奈情。帘波不动凝釭小。今夜夜长争得晓。欲梦高唐。只恐觉来添断肠。

每见韶娘梳鬓好,钗燕傍云飞。谁掬彤霞露染衣。□玉透柔肌。梅花瘦雪梨花雨,心眼未芳菲。看著娇妆听柳枝。人意觉春归。

青袍如草。得意还年少。马跃绿螭金络脑。寒食乍临新晓。曲池斜度鸾桥。西园一片笙箫。自欲胜留春住,风花无奈飘飘。

苕花飞尽汀风定。苕水天摇影。画船罗绮满溪春。一曲石城清响、入高云。壶觞昔岁同歌舞。今日无欢侣。南园花少故人稀。月照玉楼依旧、似当时。